1: 歴ネタななしさん
2017y02m02d_195729805
最近までずっと「にんげんごじゅうねん」だと思ってたよ・・

3: 歴ネタななしさん
人生50年だと思ってた

2: 歴ネタななしさん
え? なんと読むの?

4: 歴ネタななしさん
じんかん
だっけ
コエテクも作品によって言い方変わるな

10: 歴ネタななしさん
>>4
そう、じんかん
なんかのアニメかドラマかなんかで「にんげんごじゅうねん」って言ってた気がするんだけどな

5: 歴ネタななしさん
ちょっと敦盛舞ってくる

7: 歴ネタななしさん
別ににんげんでも井伊んじゃねって思ったりもする

8: 歴ネタななしさん
この場合の人間って人間って意味じゃないらしいね

9: 歴ネタななしさん
じんかんごしゅうねん
「人間の人生は50年くらい」みたいな訳は間違いで
正しい意味は「人間の世の中での50年は、神様や仏様の世界と比べれば、夢や幻の様な取るに足らない些細なこと」

11: 歴ネタななしさん
>>9
敦盛最後まで読めばそうなるわな

12: 歴ネタななしさん
>>9
最近それを知って「ほへー」ってなった
ずっと勘違いしてた

14: 歴ネタななしさん
下剋上で生き残り下剋上で散ったのが自分の好きな敦盛にある人生50近くと合致してるのが浪漫なんじゃないですか
それでいいじゃないですか

16: 歴ネタななしさん
決戦ではにんげんつってた希ガス

17: 歴ネタななしさん
>>16
確か無双でもそうだしノブヤボも創造までは人間って言ってた気がする
大志になっていきなりじんかんって言ってアレってなった

19: 歴ネタななしさん
でも意味として「人の巷」みたいな使い方にしても読み方は「にんげん」の方がすっきりするような気もするよ

20: 歴ネタななしさん
じんかんて初耳だわ

ネタ元: ・織田信長「人間五十年~」←これ